jueves, septiembre 14, 2006

Youtube y su sentido del humor

Hoy he sufrido mi primer "crash" en Youtube. Estaba realizando una búsqueda, cuando me ha dado un error "500 Internal Server Error". Algo que es relativamente habitual. Lo que ya no es tan habitual es la frasecita que hay debajo (la pongo directamente en inglés y luego traduzco):

Sorry, something went wrong.

A team of highly trained monkeys has been dispatched to deal with this situation. In any case, please report this incident to customer service.

Also, please include the following information in your error report:

4H3qusAteXVw_zen2V87KIwtlTXgYcDZViU10C_8gx_o-Q6txTT6VTPXbVA8
gbCY2kMOS7reUhMTSZ2QKX3SIn-rbgUvB4MwEYBItb3jkpzEILASgDZuvEPv
Z9PSMDMXf678xSJtS2H5pMl8-bbSb3Fjz8bgNa3rTmCn-EMOAH7un5pP1GBq...................
Traduciendo (perdón si no es muy buena la traducción):

"Lo sentimos, algo ha fallado. Se ha enviado a un equipo de monos muy bien entrenados a solucionar esta situación.........."

Curioso.

No hay comentarios: